译文
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
这首词在清冷的画面中(zhong),将深深的忧愁与(yu)热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能(neng)做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
君王当年离开了人(ren)间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
静静的深夜四周(zhou)没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
微阳:微弱的阳光。
陇(lǒng):田中高地。
25.谒(yè):拜见。