译文
我梦中都在(zai)想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去(qu)又未去。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼(gui)魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经(jing)听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
高崖上飞腾直落的瀑布(bu)好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。