译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
农事确实要平时致力,
侥幸摆脱出来,四(si)外又是空旷死寂之域。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字(zi)之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
悲对(dui)秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
矣:相当于''了"
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。