译文
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
年复一年。犹如春来秋去的社燕(yan),飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是(shi)怡心畅神,常坐酒樽前。我这(zhe)(zhe)疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
己巳年三月写此文。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食(shi),载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下(xia)国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
3.费:费用,指钱财。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
【始】才
11.功:事。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
老父:古时对老年男子的尊称
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。