译文
海外来客们谈(tan)起瀛洲,烟波渺(miao)茫实在难以寻求。
巍(wei)巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前(qian)来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
今天我重又记起,和她分别时(shi)她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推(tui)托说是酒醉未(wei)醒。终日盼鸿雁(yan)不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑶涕:眼泪。
凉生:生起凉意。