译文
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大(da)骂,哭成一团(tuan)。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
这一生就喜欢踏上名山游(you)。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园(yuan)林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门(men)口插着茱萸华丽的帐幕。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中(zhong)了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
可怜楼上不停移动的月光,应该照(zhao)耀着离人的梳妆台。
注释
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
陈昔冤:喊冤陈情。
[5]斯水:此水,指洛川。
196. 而:却,表转折。
“文”通“纹”。
⑹一犁:形容春雨的深度。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“