译文
今夜是牛郎织女会面的(de)好时光,这对相会的夫妻懒得再为(wei)(wei)(wei)耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉(mei),风阿姨兴风吹雨(yu)天地反常。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小(xiao)女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我来这里终究是为了什么(me)事?高枕安卧在沙丘(qiu)城。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑶惊回:惊醒。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。