译文
华丽精美的楼(lou)阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可(ke)知夜(ye)里飞霜。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自(zi)醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
湖光山影相互映照泛青光。
魏都邻接燕国赵国,美女个(ge)个赛过芙蓉花。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉(la)去。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
⑶芳丛:丛生的繁花。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑿悄悄:忧貌。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。