译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工(gong)序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴(zui)里吃的食物。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名(ming)声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照(zhao)料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑶只合:只应该。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑹何事:为什么。
⑺奂:通“焕”,华丽。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
(28)厌:通“餍”,满足。
63、痹(bì):麻木。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。