译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
睡梦中柔声细语吐字不清,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动(dong)炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧(zhe)鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
天王号令,光明普照世界;
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
渐(jian)渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书(shu),这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢(xie)的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我心中立下比海还深的誓愿,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
详细地表述了自己的苦衷。
彩色的腰带与纤细的腰肢(zhi)相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
(20)果:真。
7.而:表顺承。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
常:恒久。闲:悠闲自在。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
沽:买也。