译文
派遣帷车迎你归来,空空而去(qu)空空而返。
可怜夜夜脉脉含离情。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
清脆的乐(le)声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
一曲终了,我(wo)的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
猛虎蹲(dun)立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使(shi)芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
梦沉:梦灭没而消逝。
(65)顷:最近。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
王孙:盼其归来之人的代称。
可爱:值得怜爱。