译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城(cheng)大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
豪杰贤能的臣子掌(zhang)握权柄,德泽遍施百姓感恩。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
成名有个儿子,年九岁,看到爸(ba)爸不在(家),偷(tou)偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也(ye)破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江(jiang)水,波光好像鼋鼍在浮游。
明暗不分(fen)混沌一片,谁能够探究其中原因?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
经不起多少跌撞。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
东晋终于(yu)灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”