译文
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方(fang), 就离开了。
桑树的枝条柔柔的垂摆(bai),采下的桑叶翩翩飘落。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡(du)口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与(yu)她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎(wei)过的草丛边徘徊往复,以酒浇(jiao)地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡(xiang)。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做(zuo)折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
可:只能。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
14、心期:内心期愿。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
①木叶:树叶。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。