译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼(lou)中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎(hu)皮金柄的箭袋。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我(wo)们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
四川的人来到江(jiang)南,会把江南的风光牢牢记在心里。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
(想必)妻子(zi)此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
⒂〔覆〕盖。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
9.举觞:举杯饮酒。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
6.卒,终于,最终。