译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
她(ta)们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔(qian)衷。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪(na)勾留?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急(ji)忙躲藏起来。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未(wei)干的婴儿!宋金议(yi)和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
辅:辅助。好:喜好
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
誓之:为动,对她发誓。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。