译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到(dao)道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正(zheng)直的君子则不为朝(chao)廷所容,所以忧愁苦(ku)闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和(he)智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者(zhe)的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊(jing)动了四邻。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
4、徒:白白地。
26、床:古代的一种坐具。
17.说:通“悦”,高兴。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。