译文
怎能忍心西望,那遥远的征(zheng)程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
折下玉树枝(zhi)叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给(gei)人带来深深的愁绪。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就(jiu)去(qu)报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑷磴:石级。盘:曲折。
③楼南:一作“楼台”。
②谟:谋划。范:法,原则。