译文
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
眼前的穷途末路(lu),只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮(yin)的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
遍地铺盖着露(lu)冷霜清。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
善假(jiǎ)于物
百姓那辛勤劳作啊,噫!
微风吹拂梅香四溢(yi)别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟(niao)惊窥。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
唉!外形庞大好像(xiang)有德行,声音(yin)洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
烟雾蒸腾中阳(yang)光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
君子:指道德品质高尚的人。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑨亲交:亲近的朋友。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑥忮(zhì):嫉恨。