译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
长空里萧萧的风响(xiang)中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分(fen)明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧(you)愁罢了。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
(24)锡(cì):同“赐”。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
149、希世:迎合世俗。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。