译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋(qiu)风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
那时军中死去的并非贵妃(fei)一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
天空黑暗(an),大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食(shi),人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
汤沸:热水沸腾。
逮:及,到