译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
面对如此美酒良辰,遭(zao)逢别离惆怅满胸。
你(ni)酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦(wa)残垣(yuan),看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱(zhu)门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
屋里,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
(65)顷:最近。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
233、分:名分。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
9、材:材料,原料。