译文
月光照在波光粼粼的(de)河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚(shang)气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草(cao)中睡一(yi)觉。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
魂魄归来吧!
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独(du)自将天上孤云眺望。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓(xing)武。现在那溪边还(huan)有一块武氏岩。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿(lv)的柳丝更带着淡淡的春烟。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
⒀悟悦:悟道的快乐。
(30)首:向。
盘涡:急水旋涡
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。