译文
往(wang)日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那(na)些无聊酒徒有许多如今都封(feng)了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯(hou)必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先(xian)遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾(gu)太深了。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能(neng)像东晋谢安那样(yang),谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑺收取:收拾集起。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。