译文
秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。只听见(jian)颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨(huang)。春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩(sheng)了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好(hao)站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
心怀忧虑啊又何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
（“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧！假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好音乐，为什么要使我们这般穷困呢？父亲和儿子不能相见，兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。）
脊背肥厚拇指沾血，追起人来飞奔如梭。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境(jing)？
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
田头翻耕松土壤。
把人甩来甩去作游戏(xi)，最后扔他到不见底的深渊。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
注释
12.下帷：原指汉代董仲舒下帷讲学，三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
[7] 苍苍：天。
52.椭：狭而长。顺：与椭同义。
悠然自得：悠然，闲适的样子。自得，内心得意舒适。
11.谋：谋划。
③吴楚：春秋时二国名（吴国和楚国）其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭，碧湖万顷，遥望君山，气象万千，唐张说建，宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼（chè）：分裂，这里引申为划分。这句是说：辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。