译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事(shi),学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼(lou)名(ming)为书绛。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒(jiu)馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
登高遥望远海,招集到许多英才。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(14)质:诚信。
⑵邈:渺茫绵远。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。