译文
我年幼时秉赋清廉的德行(xing),献身于道义而不稍微减轻。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这(zhe)座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
怎么那(na)样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王(wang)姬出嫁车驾真壮观。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
魂魄归来吧!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模(mo)样满脸离愁。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
(21)子发:楚大夫。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
255、周流:周游。
(41)质:典当,抵押。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。