译文
古往今来使人愤恨的(de)事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
魂啊不要去北方!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
当年在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
天空中银河不断转(zhuan)动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑹暄(xuān):暖。
⑸争如:怎如、倒不如。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
10、济:救助,帮助。
⑩桃花面:指佳人。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
戏:嬉戏。
区区:小,少。此处作诚恳解。