译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
夜色降临,宫(gong)里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定(ding)不知该归依何方,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
那是一位漂亮美丽的舞(wu)者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂(hun)无处诉说,醒后惆(chou)怅不已全因梦中消魂误。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
行路:过路人。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
绳:名作动,约束 。