译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被(bei)子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷(ting)。他希望国君总有一天醒(xing)悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由(you)此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘(piao)零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。