译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
名(ming)都(du)(du)盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)(yi)双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只(zhi)一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
⑸青霭:青色的云气。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
16.或:有的。
睡觉:睡醒。
(17)上下:来回走动。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。