译文
江边(bian)的城池好像在画中一样美丽,山色渐(jian)晚(wan),我(wo)登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
白发已先为远客伴愁而生。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道(dao)间,专职马倌和役卒肃立排成列。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨(yu)。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
其二
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
泣:小声哭。
(13)乍:初、刚才。
[20]异日:另外的。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
④棋局:象棋盘。
2、偃蹇:困顿、失志。