译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒(han),难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟(gou)里(li)涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那(na)并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声(sheng)鼓乐。
征行逢此佳(jia)景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
42.尽:(吃)完。
⑩桃花面:指佳人。
5.极:穷究。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
46、外患:来自国外的祸患。
267.夫何长:国家命运怎能长久?