译文
魂魄归来吧!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
登上寺内最高的(de)(de)塔,放眼观看大千世(shi)界。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让(rang),最终也不(bu)肯接受。平原君就设宴招待他,喝(he)道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚(shang),是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
做官(guan)做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
而后,它奔腾万里,汹(xiong)涌激射,山震谷荡地挺进。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
1、系:拴住。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”