译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
这马奔驰(chi)起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明(ming),我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
有一个医生,自(zi)称擅长外科。有一个副将从前(qian)线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
闲时观看石镜使心神清净,
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑷胜(音shēng):承受。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
井邑:城乡。
录其所述:录下他们作的诗。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
日暮:黄昏时候。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。