译文
回首前尘竟是(shi)一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
被贬谪的召回放逐的回朝,革(ge)除弊政要剪除朝中奸佞。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败(bai)坏行止。所(suo)以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而(er)行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⒄取:一作“树”。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。