译文
文王(wang)(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是(shi)老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时(shi)不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
满(man)目破碎,大好河山谁摧毁?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父(fu)母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
33. 归:聚拢。
(21)明灭:忽明忽暗。