译文
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共(gong)枕,一起聆听秋天的绵绵细(xi)雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
一时间云彩(cai)与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令(ling)人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
全然找不到来龙去脉(mai),只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
高阳池:即习家池。