译文
孔子向东游历,见到(dao)两个小孩在争辩,就(jiu)问他们在争辩的原因。
多谢老天爷的扶持帮助,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
万古都有这景象。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
麟的额头(tou)呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
泰山到底怎么样?在齐(qi)鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
云霓越(yue)聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
古祠(ci)接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。