译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚(yi)它隐身蓬蒿。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一(yi)层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离(li)别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕(geng)作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态(tai)人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
甚:非常。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(2)一:统一。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
向:过去、以前。