译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
世上人们对花和叶的说(shuo)法不同,把花栽在美观(guan)的金盆中,却不管花叶让它(ta)落在土里变为尘土。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
魂魄归来吧!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
褐:粗布衣。
素影:皎洁银白的月光。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
④集:停止。