译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我在少年时候，早就充当参观王都的来宾。
讨伐董卓的各路军队汇合以后，因为各有自己的打算，力不齐一，互相观望，谁也不肯率先前进。
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
细数迟(chi)迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
崇尚效法前代的三王明君。
锦江有一位先生头戴黑色方巾，他的园子里，每年可收许多的芋头和板栗，不能算是穷人。
记得与小苹初次相见，她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。
楚山高大，雄伟壮丽，层峦叠嶂，蜿蜒不绝；湘水浩淼，一望无垠，水天相接(jie)，水色氤氲，碧波荡漾。春风浩荡，我的内心也是随之激荡翻滚，豪情四射。放眼(yan)望去，草色青青，满目绿色，浓(nong)翠欲滴；鲜花似锦，竞相开放，百花争艳，花团锦簇，目不暇接，令人神往，由衷赞叹，难以尽述。湘水江上，海艇小船，来来往往，首尾相接，络绎不绝，繁忙异常。渔者撒网，满载而回，喜悦之情，溢于言表。渔者繁忙，争流竞渡，风景如画，生机盎然。宽阔大江，我悠然垂钓，任由我的小舟，在江面之上，四处沉浮，自由自在，悠闲悠哉，恬然自安。时光如梭，转瞬即逝，此时霞光万丈，照耀江面，整个湘水，铺上了一层无比华丽的金色外衣，转眼夕阳西沉，夜幕降临，仰望天空，一轮(lun)明月爬上是山头，月明星稀，繁星点点，此时的我，带着自己垂钓的收获，雅兴未尽，欣然而归，在我独居的茅屋陋室之中，支起铜炉，烹调小鲜，火炉鼎沸，鱼香四溢，我抱出自己珍藏的陈酿，斟满酒具，一饮而尽。品味鲜鱼，美味异常，虽珍馐美食，亦不能比。开怀畅饮，酒至半酣，醉眼朦胧，月光明亮皎洁，透过窗户，射进屋内，整个室内云雾弥漫，蒸腾不散，仿佛置身于仙境，我所处的环境是如此的雅致美丽，的心情是如此放松自然，我的心胸是如此的开阔豁达，此景此情，说什么荣辱沉浮，谈什么成败得失(shi)，所有一切，都飞出世外，成为过眼云烟，消失的无影无踪。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树，一片浓阴，遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋，一张张，一面面，遮蔽了庭院。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
燕国太子喜欢收养门客，目的是对秦国报仇雪恨。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
注释
（8）鞵（xié）、履（lǚ）：都是指鞋
⑯香如故：香气依旧存在。
⑵堆烟：形容杨柳浓密。
醉：醉饮。
使籴（ dí ）者 处（chǔ ）疾病之无归者 使在处随收瘗（yì ）之
（7）杞子：秦国大夫。