译文
这样的(de)乐曲只应该天上(shang)有(you),人间里哪能听见几回?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺(ying)儿断续的啼唱。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
天昏地(di)暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
不(bu)要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
91毒:怨恨。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。