译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
城(cheng)邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕(mu)无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放(fang)得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
④掣曳:牵引。
38、竟年如是:终年像这样。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
归:归还。
汝:你。