译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
隔着门墙外面的(de)杨柳树,那柔弱细长(chang)的枝条,就好(hao)像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
追逐园林里,乱摘未熟果。
轻雷响过(guo),春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷(qiang)薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
可叹立身正直动辄得咎,
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫(shan),
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
何:为什么。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
41.伏:埋伏。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。