译文
当年长城曾经一次鏖战,都说(shuo)戍边战士的(de)(de)意气高。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
泪水湿透(tou)了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
绵(mian)绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
金(jin)杯里装(zhuang)的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
到处都可以听到你的歌唱,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
(48)风:曲调。肆好:极好。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
42.遭:遇合,运气。
贻(yí):送,赠送。