译文
虎豹吼叫啊(a)群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上(shang)事,相思深情只有相爱人心知。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
倩:请托。读音qìng
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。