译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
听说金国人要把我长留不放,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
月榭旁有一丛经雨的花朵(duo),散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残(can)烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫(jiao)人惊心。
木兰抱着织机的梭子(zi)(zi)叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己(ji)呢?
大水淹没了所有大路,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷(jie)报频传。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
惨淡:黯然无色。
起:飞起来。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⑤适然:理所当然的事情。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
远:表示距离。