译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在高高的山冈
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是(shi)东方亮,是那明月有光芒。”
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后(hou)退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
有去无回,无人全生。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出(chu)(chu)场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列(lie)(lie)整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
(26)式:语助词。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
去:离开。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。