译文
南(nan)朝金陵(ling)兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
青山隐隐约约绿水千里(li)迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了(liao)起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
正午的柳荫直直地落下,雾霭(ai)中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等(deng)待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我自喻是朴素(su)纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
(14)逃:逃跑。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。