译文
你(ni)的(de)赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
一(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾(ai)蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧(huang)片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
孤独的情怀激动得难以排遣,
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
在异乡鸣叫,鲜(xian)血染红了山(shan)上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
你问我我山中有什么。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑺奂:通“焕”,华丽。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。